



–
▷ADRESS : 〒906-0013 沖縄県宮古島市平良下里597-2 ー102 MAP
▷BLOG : 宮古島オリジナルTシャツショップ PAPAYAのブログ
【 パパヤ | 島袋正弘 】
今では街中や空港にあふれる某ビールメーカーのロゴや、旅先を象徴するTシャツ大量消費の時代。島袋さんがTシャツとお土産の店を始めたころは、そうした光景がまだ存在しなかった30年以上前のことです。
当時、シルクスクリーン印刷の技法はまだ新しく、同業者と呼べる人もほとんどいませんでした。スーパーマーケットも少なく、日用品を手に入れるのも今よりずっと不便な時代でした。そんな中、島袋さんは自ら田舎へと足を運び、一枚一枚Tシャツを紹介しては、おばさんたちに販売していたといいます。
お店の規模は少しずつ大きくなり、他地域にも複数展開するようになりました。しかし時には店を閉じることもあり、また道路拡張といった地域の変化に合わせながら、場所を移すこともしばしばありました。現在の場所に落ち着いたのは、5年ほど前のことです。
長年にわたり宮古島ならではの独自のデザインを落とし込んで続けてきたTシャツづくり。
その歩みの中で、島袋さんは「これからは若い人たちにバトンを渡していきたい」と話します。
–
Questionnaire
朝は早起きですか?
> わりと早い、だいたい6時ぐらい。起床後、仕事にすぐに取り掛かれるように常にメモをする習慣を心掛けている。
好きな飲み物は?
> コーヒー、朝も昼も。
よく使う色は?
> ブルーに近い深いグリーン。
何度も繰り返し見た映画は?
> 蟲師
本棚で1冊選ぶなら
> 養老孟司の本
好きな場所はどこですか?
いまの気分で1曲を選ぶなら?
> サザンオールスターズ
いつも身につけているものは?
> 大切な人の写真。
毎日のルーティンはありますか?
> 作業場に降りていく
最近調べた言葉を教えてください。
アイデアを創出するための方法はありますか?
> アイディアの引き出し方は年をとるにつれて難しくなってくる。
そのアイデアを出力する方法はなんですか?
> どこかで絞りだしたいけど、ありまのままをさらけ出すことによって見てくれた人が可愛がってくれることもある。
日々の健康のために何か取り組んでいることはありますか?
> 日々、作業場へ向かうという習慣が健康へつながっている。
仕事をする上で大切にしていることはありますか?
> アイデンティティーの確立。
会いたい人はいますか?
> オオヤマノリコさん(入院してたときにお世話になったドクター)



▷ADDRESS : 102, 597-2 Hirara Shimozato, Miyakojima-shi, Okinawa 906-0013, Japan MAP
▷BLOG : 「PAPAYA Original T-shirt Shop Blog – Miyako Island」
【 PAPAYA | Masahiro Shimabukuro 】
Today, T-shirts featuring beer company logos and designs symbolizing travel destinations can be found everywhere—in city streets and airports. Mr. Shimabukuro started his T-shirt and souvenir shop more than 30 years ago, when such scenes didn’t yet exist.
At that time, silk screen printing techniques were still relatively new, and there were hardly any people who could be called competitors in the field. There were few supermarkets, and obtaining daily necessities was much more inconvenient than it is today. Under these circumstances, Mr. Shimabukuro would venture out to rural areas himself, introducing T-shirts one by one and selling them to local women.
The scale of his shop gradually expanded, and he began operating in other regions as well. However, there were times when he had to close stores, and he frequently had to relocate to adapt to regional changes such as road expansion. He settled in his current location about five years ago.
Having continued T-shirt making for many years, incorporating unique designs that are distinctive to Miyako Island, Mr. Shimabukuro says in reflecting on his journey, “I want to pass the baton to young people from now on.”
–
Questionnaire
Do you usually wake up early in the morning?
> Fairly early—around 6 a.m.I try to make it a habit to take notes regularly so I can start working right after waking up.
What’s your favorite drink?
> Coffee.
What color do you often use?
> A deep green, close to blue.
Is there a movie you’ve watched over and over again?
> Mushishi.
If you could pick one book from your bookshelf, which would it be?
> A book by Takeshi Yoro.
Where is your favorite place?
> PALI GALLERY.
If you had to choose one song that fits your mood right now, what would it be?
> Southern All Stars.
What is something you always carry with you?
> A photograph of someone dear to me.
Do you have any daily routines?
> I go down to my workspace.
What’s a word or concept you recently looked up?
> “To throw away one’s life”
> “A people who forget their myths are destined to fall.”
Are there any methods for generating ideas?
> Drawing out ideas becomes more difficult as I get older.
What are the methods for outputting those ideas?
> I want to squeeze them out somehow, but by exposing myself as I truly am, people who see me sometimes come to cherish me.
Are you doing anything for your daily health?
> The daily habit of going to the workspace contributes to my health.
What’s important to you when it comes to work?
> Establishing a clear sense of identity.
Is there anyone you’d like to meet?
> Noriko Oyama, a doctor who cared for me when I was hospitalized.
–

